Prospect Aminoven Infant
Paginile prospectului - articolului medical: 1 2
PROSPECT: INFORMAŢII PENTRU UTILIZATOR
Aminoven Infant 100 g/l soluţie perfuzabilă
Aminoacizi
În acest prospect găsiţi:
- Ce este Aminoven Infant şi pentru ce se utilizează
- înainte de a i se administra copilului dumneavoastră Aminoven Infant
- Cum ise va administra copilului dumneavoastră Aminoven Infant
- Reacţii adverse posibile
- Cum se păstrează Aminoven Infant
- Informaţii suplimentare
Citiţi cu atenţie şi în întregime acest prospect înainte de a începe să utilizaţi acest medicament.
- Păstraţi acest prospect. S-ar putea să fie necesar să-l recitiţi.
- Dacă aveţi orice întrebări suplimentare, adresaţi-vă medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
- Acest medicament a fost prescris pentru copilul dumneavoastră. Nu trebuie să-l daţi altor
persoane. Le poate face rău, chiar dacă au aceleaşi simptome cu ale copilului dumneavoastră.
- Dacă vreuna dintre reacţiile adverse se agravează sau dacă observaţi orice reacţie adversă
nemenţionată în acest prospect, vă rugăm să-i spuneţi medicului dumneavoastră sau
farmacistului.
1. CE ESTE AMINOVEN INFANT ŞI PENTRU CE SE UTILIZEAZĂ
Aminoven Infant este o soluţie de hrănire, care se administrează în perfuzie (picurare într-o venă) la
nou-născuţi (prematuri şi la termen), sugari şi copii mici.
Aminoven infant furnizează hrană direct în sângele copilului dumneavoastră, atunci când acesta nu se
poate alimenta normal. Aminoven Infant conţine aminoacizi (substanţe hrănitoare), pe care organismul
îi utilizează pentru a produce proteine (pentru a reface musculatura, organele şi alte structuri ale
organismului).
In mod obişnuit, Aminoven Infant se amestecă cu lipide (grăsimi), carbohidraţi (glucoză), săruri şi
vitamine, care împreună asigură necesarul de hrană complet al copilului dumneavoastră.
2. ÎNAINTE DE A I SE ADMINISTRA COPILULUI DUMNEAVOASTRĂ
AMINOVEN INFANT
Copilul dumneavostră nu trebuie să primească Aminoven Infant dacă suferă sau a suferit de:
• o afecţiune în care organismul are probleme în utilizarea proteinelor sau a aminoacizilor;
• acidoză metabolică (concentraţia acizilor în lichidele şi ţesuturile organismului devine prea
mare);
• hiperhidratare (prea mult lichid în organism);
• hipopotasiemie (concentraţia potasiului din sânge scăzută);
Pacienţii cu
• funcţia rinichilor redusă
• funcţia ficatului redusă
necesită micşorarea dozelor.
Se va acorda atenţie în caz de:
• hiponatremie (concentraţia sodiului în sânge scăzută).
Aveţi grijă deosebită când copilul dumneavoastră primeşte Aminoven Infant
Medicul dumneavoastră poate dori să efectueze periodic analize de sânge pentru a verifica starea de
sănătate a copilului dumneavoastră.
Este posibil ca medicul dumneavoastră să trebuiască să verifice frecvent locul de administrare a
perfuziei, pentru a reduce la minimum riscul de tromboflebită [inflamarea şi sensibilitatea venei şi
tromboză (formare de cheaguri) la nivelul venei în care se face perfuzarea], atunci când se
administrează într-o venă periferică.
înainte de utilizare, medicul sau asistenta medicală va controla ca soluţia să fie limpede.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră sau farmacistului dacă copilul dumneavoastră ia sau
a luat recent medicamente, inclusiv dintre cele eliberate fără prescripţie medicală.
1. CUM I SE VA ADMINISTRA COPILULUI DUMNEAVOASTRĂ AMINOVEN
INFANT
Copilul dumneavoastră va primi medicamentul sub formă de perfuzie (picurare în venă).
Cantitatea şi viteaza cu care perfuzia este administrată depind de necesităţile copilului dumneavoastră.
Medicul dumneavoastră va decide doza corectă pe care acesta trebuie să o primească.
Este posibilă supravegherea atentă a copilului dumneavoastră în timpul tratamentului.
Dacă copilul dumneavoastră primeşte mai mult Aminoven Infant decât trebuie
Este puţin probabil ca să se administreze copilului dumneavoastră mai mult din perfuzie decât are
nevoie, deoarece medicul sau asistenta medicală îl vor supraveghea atent în timpul tratamentului.
Efectele supradozajului pot include greaţă, vărsături şi tremor. Dacă copilul dumneavoastră are aceste
simptome sau credeţi că a primit mai mult Aminoven Infant decât trebuie, spuneţi imediat medicului
dumneavoastră sau asistentei medicale.
Dacă aveţi orice întrebări suplimentare cu privire la utilizarea acestui medicament, adresaţi-vă
medicului dumneavoastră sau farmacistului.
Ca toate medicamentele, Aminoven Infant poate provoca reacţii adverse, cu toate că acestea nu
apar la toate persoanele.
Nu se cunosc reacţii adverse, dacă medicamentul este administrat corect.
Totuşi, dacă observaţi orice reacţie adversă, vă rugăm să spuneţi imediat medicului dumneavoastră
sau asistentei medicale.
S-au mai cautat :
- urinal sirop se poate administra şi băieţilor
Paginile prospectului - articol medical: 1 2